Para colgar vídeos se debe hacer lo siguiente.

Si el vídeo es de YouTube, escribir (youtube)códigodelvídeo(/youtube), cambiando los paréntesis () por corchetes [].
Por ejemplo, para el vídeo http://www.youtube.com/watch?v=VOkVptb5DKs, el código sería VokVptb5DKs. En el caso de http://www.youtube.com/watch?v=77QWEatSKRQ&feature=featured , sería 77QWEatSKRQ.
Si el vídeo no es de YouTube, la forma más sencilla y directa es mediante el código HTML. De alguna manera u otra, debe haber por ahí una forma de acceder al código HTML del vídeo. Por ejemplo, un Embed video o similar. Una vez nos hacemos con el código, que lo más probable es que sea largo, de unas tres líneas, pulsamos la opción Fuente HTML (en la foto, el primero de la segunda fila) y pegamos el código tal cual.
Si no lo conseguís, siempre os quedará el Ensayo-Error, editando vuestros posts, o recurrir a algún admin todopoderoso.